从1979开始的文艺时代 第763节（3 / 4）
“说来也巧，我今天登门为的也是《千与千寻》的改编。”
方言乐不可支道。
“方老师真的打算改编《千与千寻》？”
余大金闻之则喜，“但不知道是改编成动画片，还是动画电影？”
方言诧异不已，“这两者有什么区别吗？”
吴龙鼻子里冷哼一声，言简意赅地解释了上美厂动画片和动画电影两个业务的区别。
方言隐约从言语里嗅到了一丝火药味，感觉吴龙和余大金站在双方的对立面，针锋相对。
“如果说是改编成动画电影如何？”
“方老师要把《千与千寻》做成动画电影！”
吴龙眼里瞬间一亮，原本凝重的脸色随之一变。
“这……这……”
余大金气急之下说：“方老师是不是再考虑考虑？”
“为什么这么说？”方言满脸疑惑，“难道上美厂有什么难言之隐不成？”
看到一个个欲言又止的样子，严定宪心里明白这话只有自己这个厂长说最为合适。
于是也不藏着掩着，委婉地说出上美厂目前陷入财政危机，做《千与千寻》动画短篇的风险比动画电影小，各方面成本也比动画电影小，卖给电视台的收入也比在电影院卖拷贝只多不少。
所以，为什么要舍低投入高回报的动画片，而选择高投资高风险的动画电影呢？
“是这样啊，其实我的打算是想找上美厂共同投资和发行《千与千寻》。”
方言面色一沉。
众人无不一惊，面面相觑，投资？发行？慢着慢着，制作呢？
余大金问出了在场所有人都想问的问题，不找他们上美厂制作《千与千寻》，那由谁来制作？
“电影改编制作方面，我已经跟宫崎骏谈妥了。”
方言说，《千与千寻》以吉卜力工作室为主力来制作，背后的投资有德间书店和上美厂一份。
严定宪追问道：“是不是就像之前拿过奥斯卡最佳影片的《霸王别姬》一样？”
“差不多，一个是内地和香江合资，一个是华夏和日本合资。”
方言点点头，“如果不出意外的话，《千与千寻》将成为国内首部中外合资的动画电影！”
听到这个名头，余大金、吴龙等人的心头一阵火热，就像在悬崖边找到救命稻草，不，是绳子！
严定宪却没有被喜悦完全冲昏头脑，而是相当冷静地询问：
“如果上美厂参与到《千与千寻》当中的话，不知道需要投多少钱？”
“关于这个问题，我已经问过宫崎骏他们，据初步预算，整部电影的制作成本在18亿日元左右，按照现在的汇率来计算，也就相当于1500万美刀左右。”方言咂摸了下嘴。
“1500万？还美刀！” ↑返回顶部↑
方言乐不可支道。
“方老师真的打算改编《千与千寻》？”
余大金闻之则喜，“但不知道是改编成动画片，还是动画电影？”
方言诧异不已，“这两者有什么区别吗？”
吴龙鼻子里冷哼一声，言简意赅地解释了上美厂动画片和动画电影两个业务的区别。
方言隐约从言语里嗅到了一丝火药味，感觉吴龙和余大金站在双方的对立面，针锋相对。
“如果说是改编成动画电影如何？”
“方老师要把《千与千寻》做成动画电影！”
吴龙眼里瞬间一亮，原本凝重的脸色随之一变。
“这……这……”
余大金气急之下说：“方老师是不是再考虑考虑？”
“为什么这么说？”方言满脸疑惑，“难道上美厂有什么难言之隐不成？”
看到一个个欲言又止的样子，严定宪心里明白这话只有自己这个厂长说最为合适。
于是也不藏着掩着，委婉地说出上美厂目前陷入财政危机，做《千与千寻》动画短篇的风险比动画电影小，各方面成本也比动画电影小，卖给电视台的收入也比在电影院卖拷贝只多不少。
所以，为什么要舍低投入高回报的动画片，而选择高投资高风险的动画电影呢？
“是这样啊，其实我的打算是想找上美厂共同投资和发行《千与千寻》。”
方言面色一沉。
众人无不一惊，面面相觑，投资？发行？慢着慢着，制作呢？
余大金问出了在场所有人都想问的问题，不找他们上美厂制作《千与千寻》，那由谁来制作？
“电影改编制作方面，我已经跟宫崎骏谈妥了。”
方言说，《千与千寻》以吉卜力工作室为主力来制作，背后的投资有德间书店和上美厂一份。
严定宪追问道：“是不是就像之前拿过奥斯卡最佳影片的《霸王别姬》一样？”
“差不多，一个是内地和香江合资，一个是华夏和日本合资。”
方言点点头，“如果不出意外的话，《千与千寻》将成为国内首部中外合资的动画电影！”
听到这个名头，余大金、吴龙等人的心头一阵火热，就像在悬崖边找到救命稻草，不，是绳子！
严定宪却没有被喜悦完全冲昏头脑，而是相当冷静地询问：
“如果上美厂参与到《千与千寻》当中的话，不知道需要投多少钱？”
“关于这个问题，我已经问过宫崎骏他们，据初步预算，整部电影的制作成本在18亿日元左右，按照现在的汇率来计算，也就相当于1500万美刀左右。”方言咂摸了下嘴。
“1500万？还美刀！” ↑返回顶部↑