我在俄罗斯当倒爷 第103节（2 / 4）
“严队，他们不会要把人活活打死吧……咱们是不是得劝一劝啊？”
严正川没说话，看向金发的负责人，而对方正平静地看着下属殴打嫌犯。
其他峨国警察也很平静，该干什么就干什么。
特警在呵斥躁动的嫌犯，取证的警察拿着相机和证物袋路过，外围警察在阻拦要回家的居民。
显然，现场除了这帮没见过世面的钟国人，峨国方面都已经习以为常。
严正川忽然问翻译：“刚刚他说什么了？”
翻译是大使馆安排的，背景清白，政治可靠，平时也是见惯大场面，但大概是头一次直面这种血腥暴力的场面，磕巴了一下才说：
“他说他要知道剩下的人都在哪里。”
周诚忍不住插了一句：“你没听错吧？可他什么都没问，直接就打人了啊！”
翻译苦着脸说：“原话确实是这么说的……”
众人面面相觑，周诚说出了在场钟国人都想说的话：
“光说让人如实交代，可你倒是先问啊！”
不能再等了，再等下去回国时只能给骨灰罐上戴手铐。
到时候法庭上法官提问：“犯罪嫌疑人在哪里？”
难道要回答“真不好意思，活的犯罪嫌疑人没有，我这儿有几个死的，您将就着审”吗？
即使没有执法权、回国会因影响两国关系而被处分，严正川也得出面拦一栏了，总不能真让这帮老毛子当着他的面把嫌犯给活活打死。
严正川带上翻译，向这位人不可貌相的峨国负责人表达意见。
而负责人看了他一眼，抬手示意，让下属停止这场单方面的殴打。
严正川却并不感到轻松。
“严先生，我知道你的目的是将犯人带回国，但这里是峨国，我们有自己的工作方式。”
负责人神情冷淡，像一座完美而严酷的冰雕。
“我希望您能记住，这里不是钟国，您应当按照我方的要求行动，否则，您将被视作刻意拖慢案件侦查进度，我将申请由峨国警方单独负责此案。”
严正川表情紧绷。
即使翻译尽量用最委婉的语气来表达，但还是无法掩盖对方赤|裸裸的威胁之意。
要么按峨国警察的这一套来，要么滚蛋。
在确保严正川已经完全理解自己意思后，负责人突然笑了。
“请不必担心，无论如何我方都会按照两国约定，将犯罪嫌疑人移交你方处理。”
“毕竟，在钟国死刑不会被其他刑罚所替代，而只有死了的罪犯才是好罪犯。”
听完翻译的话，严正川也咬着牙笑了。
“你告诉他，在我们钟国，就算罪犯罪该万死，也必须先由法院定罪量刑，而不是由个别人行使私刑，这才叫依法治国。” ↑返回顶部↑
严正川没说话，看向金发的负责人，而对方正平静地看着下属殴打嫌犯。
其他峨国警察也很平静，该干什么就干什么。
特警在呵斥躁动的嫌犯，取证的警察拿着相机和证物袋路过，外围警察在阻拦要回家的居民。
显然，现场除了这帮没见过世面的钟国人，峨国方面都已经习以为常。
严正川忽然问翻译：“刚刚他说什么了？”
翻译是大使馆安排的，背景清白，政治可靠，平时也是见惯大场面，但大概是头一次直面这种血腥暴力的场面，磕巴了一下才说：
“他说他要知道剩下的人都在哪里。”
周诚忍不住插了一句：“你没听错吧？可他什么都没问，直接就打人了啊！”
翻译苦着脸说：“原话确实是这么说的……”
众人面面相觑，周诚说出了在场钟国人都想说的话：
“光说让人如实交代，可你倒是先问啊！”
不能再等了，再等下去回国时只能给骨灰罐上戴手铐。
到时候法庭上法官提问：“犯罪嫌疑人在哪里？”
难道要回答“真不好意思，活的犯罪嫌疑人没有，我这儿有几个死的，您将就着审”吗？
即使没有执法权、回国会因影响两国关系而被处分，严正川也得出面拦一栏了，总不能真让这帮老毛子当着他的面把嫌犯给活活打死。
严正川带上翻译，向这位人不可貌相的峨国负责人表达意见。
而负责人看了他一眼，抬手示意，让下属停止这场单方面的殴打。
严正川却并不感到轻松。
“严先生，我知道你的目的是将犯人带回国，但这里是峨国，我们有自己的工作方式。”
负责人神情冷淡，像一座完美而严酷的冰雕。
“我希望您能记住，这里不是钟国，您应当按照我方的要求行动，否则，您将被视作刻意拖慢案件侦查进度，我将申请由峨国警方单独负责此案。”
严正川表情紧绷。
即使翻译尽量用最委婉的语气来表达，但还是无法掩盖对方赤|裸裸的威胁之意。
要么按峨国警察的这一套来，要么滚蛋。
在确保严正川已经完全理解自己意思后，负责人突然笑了。
“请不必担心，无论如何我方都会按照两国约定，将犯罪嫌疑人移交你方处理。”
“毕竟，在钟国死刑不会被其他刑罚所替代，而只有死了的罪犯才是好罪犯。”
听完翻译的话，严正川也咬着牙笑了。
“你告诉他，在我们钟国，就算罪犯罪该万死，也必须先由法院定罪量刑，而不是由个别人行使私刑，这才叫依法治国。” ↑返回顶部↑